The Manoa Falls Hike is another very popular trail near Waikiki. It's a family friendly trail, although it may be muddy after rains. And it's free to hike!
The Manoa Falls Trail is one of the best waterfall hikes on Oahu, and ends at the impressive Manoa Falls. But the hike itself, through dense rainforest, is also great fun!